Acting in English

STAGE / ATELIER

Formation des comédiens au jeu en anglais


Les comédiens français ont compris que les portes du cinéma anglo-saxon sont à leur portée s’ils maîtrisent un tant soit peu l’anglais.
Marion Cotillard, Yvan Attal, Mélanie Laurent, Mathieu Amalric, Charlotte Gainsbourg, Vincent Cassel, Julie Delpy, Jean Réno, Juliette Binoche, Tchéky Karyo, Isabelle Adjani, Gérard Depardieu, Lambert Wilson etc… sont autant d’exemples de comédiens français travaillant avec des metteurs en scène étrangers même si tous n’aspirent pas nécessairement et/ou exclusivement à une carrière américaine.

Acting In English

Bien entendu un bon accent anglais ou américain élargit l’éventail de rôles qu’un acteur peut jouer. Un accent français limite l’acteur aux rôles nécessitant un tel accent et réduit donc par là son potentiel de jeu a la minorité de rôles écrits avec accent. L’idéal reste donc de pouvoir parler anglais avec et sans accent pour avoir accès aux rôles nécessitant accent étranger ou non.

La nécessité d’avoir recours à des cours intensifs ou “private coach” dépend du niveau d’anglais initial. La durée est également variable d’un individu à un autre.
Ainsi, l'atelier proposé par Tanya Lopert s’adapte à tous les niveaux d’anglais des jeunes comédiens francophones. Il est le fruit de son apprentissage de la Méthode Américaine, de son travail au sein de l’Actors Studio et de 40 ans d’expérience avec des metteurs en scène européens.

Programme :

  • Comment déchiffrer une pièce?
  • Comment préparer un rôle?
  • Comment préparer une audition ?
  • Comment travailler avec un metteur en scène ?
  • La relaxation et la concentration

Préparation

Préparer un court monologue en anglais, tiré d’un texte contemporain de son choix, auquel on s’identifie.
L’exercice du portrait vivant
Chacun doit choisir une peinture, une photo, une carte postale ou un dessin d’une personne de n’importe quelle période de l’histoire qui l’intrigue ou à laquelle il s’identifie. Il s’agit de créer un personnage à partir de ces images. Par exemple, à partir du portrait du Dr Gachet par Van Gogh l’acteur doit créer un personnage réel, né de la peinture. Cet exercice est conçu pour amener l’acteur à travailler le caractère qui est à la base de son art. L’improvisation se déroulera en anglais.

Conditions

Ce stage s'adresse à des élèves ayant déjà suivi des cours (niveau deuxième année minimum)
Période : 9 cours de 3 heures du 19 avril au 24 mai 2017
Deux cours par semaine, les lundis et les mercredis (sauf 1er et 8 mai)
Tarif : 300 € 
Tarif préférentiel pour les élèves de l'école: 250€ 

Inscriptions

TELECHARGER UN BULLETIN A POSTER
Atelier présenté par Tanya Lopert
Membre de l’Actor’s Studio depuis 1972, Tanya Lopert a enseigné à New York au Lee Strasberg Theatre Institute entre 1996 et 1998 et a donné plusieurs conférences sur le cinéma et le théâtre à l’Université de New York. Depuis six ans, elle est professeur à l’Ecole Périmony. Au cours d’une carrière cinématographique qui compte près de 70 films, elle a tourné devant la caméra de grands réalisateurs italiens et français parmi lesquels Vittorio de Sica, Alain Resnais, Federico Fellini, Marco Ferreri, Claude Lelouch, Claude Sautet, Coline Serreau, Pierre Granier-Deferre, Costa-Gavras, Philippe de Broca, Edouard Molinaro, André Téchiné… Au théâtre, elle a joué sous la direction de metteurs en scène de renom tel que Roger Planchon, Pierre Mondy, Bernard Murat, Raymond Rouleau ou encore Armand Delcampe. En 2006, elle a réalisé, avec "Country Music" de Simon Stephens, sa première mise en scène au Théâtre des Déchargeurs. En août 2008, elle met en scène "Mon petit soldat" de Polly Stenham au Festival de Spa puis à l'Atelier Jean Vilar pour deux saisons. En août 2010, elle met en scène "Moi, Orson Welles et Don Quichotte" de Richard France au festival de Spa et à l'Atelier Jean Vilar. En février 2011, elle joue dans "Carnage" de Roman Polanski et met en scène de "The Pride" d'Alexi K. Campbell qui s'est joué  à l'Atelier Jean Vilar, à Louvain-la-Neuve. En 2013, elle met en scène la pièce "Punk Rock" de Simon Stephens au Théâtre 14. Récemment au cinéma, vous l'avez vue dans "L'homme qu'on aimait trop" d'André Téchiné et "L'Indomptée" de Caroline Deruas. Prochainement, elle sera à l'affiche du film "Le Redoutable" de Michel Hazanavicius et de "Sales Gosses" de Frédéric Quiring. 

ADMINISTRATION

STUDIO LAMARCK
Studio Lamarck12 rue Lamarck
75018 Paris


ACCUEIL SUR RENDEZ-VOUS
tel : 01 43 26 00 66
administration@jeanperimony.com

LIEUX DES COURS

THEATRE LES FEUX DE LA RAMPE
feuxdelarampe2 rue Saulnier
75009 Paris

THEATRE TRISTAN BERNARD
tristanbernard64 rue du Rocher
75008 Paris

LE LOFT
Le Loft6 rue Lechapelais
75017 Paris

A VOS AGENDAS

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Date : 28 octobre 2017
29
Date : 29 octobre 2017
30
Date : 30 octobre 2017
31
Date : 31 octobre 2017

Accès Membres